Juni 2014

MO DI MI DO FR SA SO
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
Die Kultur » Das Gemeindezentrum für Kultur
Der goralische Dialekt des Gebietes Istebna

Der Dialekt der goralischen Doerfer kennzeichnet eine Altertuemlichkeit der Sprache. Es werden noch Woerter der Slawischen Sprache benutzt. Im Dialekt kann man sogar auf verschiedene Redewendungen der balkanischen Kultur stossen. Die meisten Woerter verschwanden aus dem Umlauf, weil sich der Lebenstil und Bedingungen der Arbeit veraenderten, weil die Menschen einen allgemeinen Zugang zu den Medien bekamen. Der Wortschatz wird immer umfangreicher, weil die Ausbildung der Einwohner sich veraendert.
Man muss hinzufuegen, dass nach dem zweiten Weltkrieg die Einwohner von ihrer Kultur durch die Grenze abgeschnitten wurden. Die damalige Amtsgewalt lies eine totale verwuestung zurueck, in dieser Zeit hatten die Goralen ein Fremdgefuehl zu den Kulturen: Slovenischen und der Moraven, da die Kultur sich mit der Schlezischen integrierte.

In der beschriebenen Sprache gibt es auch einen Jargon (Schueler oder Berufsjargon). Die Einwohner erkennen oefter die Herkunft der Menschen, dank dem Unterschied zwischen den Dialekten von Istebna, Jaworzynka und Koniakow. Die Zitierten Eigenschaften des Dialektes erlaubt ihn im Allgemeinen zu charakterisieren. Dank ihnen kann der Dialekt von den anderen getrennt werden.
druke druke
« Rückkehr
Doda³: jk Dodano: 2007-09-04, godz. 13:05